Romance - Il forum dei Romanzi Rosa

Crossed. La fuga, Ally Condie - YA/Fantascienza

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 4/1/2013, 11:46
Avatar

Senior Member

Group:
Member
Posts:
16,444

Status:


Titolo Crossed. La fuga
Autore Condie Ally
Dati : Novembre 2012, 345 p., rilegato
Prezzo: 14.90
Traduttore: Pellegrini S.
Editore: Fazi (collana Lain)


TRAMA
Per Cassia Reyes le regole del gioco sono cambiate. Solo poco tempo prima, un sofisticato sistema informatico creato dalla Società ha scelto come suo promesso Xander, il suo migliore amico: doveva essere il compagno perfetto, ma una macchina non può comandare il cuore. Infatti il ragazzo che lei ama è Ky Markham, una Aberrazione, un individuo che la Società considera pericoloso e indegno di essere promesso a qualcuno. Un errore che proietta Cassia in una nuova dimensione di verità e conoscenza dove può comprendere le mancanze e i difetti del Sistema che governa le loro esistenze. Scoprendo dentro di sé una forza che non sapeva di possedere, Cassia si allontana da un destino già programmato e si mette in viaggio verso le estreme frontiere della nazione per ricongiungersi a Ky, che è stato rapito e portato nei campi di lavoro dove la Società confina coloro che non ritiene idonei. Il percorso di Cassia sarà duro e pieno di ostacoli, ma proprio quando ogni speranza di rivederlo sembra perduta verrà a sapere che Ky si è rifugiato tra i profondi canyon che circondano la Società, luoghi ancora inesplorati dove non c'è traccia di vita umana. È proprio tra quelle gole che la ragazza farà la scoperta che muterà la sua vita e le permetterà di capire che non tutto è perduto e che dentro quel mondo apparentemente immobile e perfetto c'è un seme di cambiamento e di libertà. Una ribellione sta montando, e Cassia sarà finalmente libera di scegliere.



Mi è piaciuto molto più del primo.
L'ho addirittura votato come libro preferito del mese: il che la dice lunga su quanto abbia apprezzato questo libro, visto che si tratta anche di uno YA, genere che non seguo molto.

Però l'ambientazione, il tipo di trama, la "distopia" alla Hunger Games mi son sempre piaciute.
Magari molti tratti vengono ripresi dai vari libri o film "futuristici" per così dire, ma cmq a me piace l'universo creato dall'autrice.

Si avverte "controllo", "paura", "tensione" : di certo questo secondo libro della Trilogia mi è piaciuto di più perchè, a differenza del primo, è molto più dinamico.
In effetti è una sorta di libro on the road per così dire: altro aspetto che in genere apprezzo.


Poi ho avuto una sorpresa: come tanti YA, anche questo nel suo primo libro, era narrato in prima persona dalla protagonista: Cassia.
Nel secondo invece i capitoli sono alternati: alcuni li narra Cassia in prima persona, altri Ky, il ragazzo coprotagonista.
Inutile star qui a ripetermi su quanto e perchè io preferisca i libri dove ci sono punto di vista, sensazioni, pensieri e introspezioni di entrambi i protagonisti.

La storia mi è piaciuta molto: sebbene si avverta che è una sorta di "libro di mezzo" prima del finale, sebbene ci sia un qualcosa nella storia d'amore che non incontra proprio i miei gusti, sebbene le atmosfere siano spesso "pesanti" perchè i personaggi si trovano in una sitiuazione precaria, ho cmq gradito come tutti questi aspetti son stati miscelati e "l'affresco" che ne viene fuori.

Allo stile bisogna un pò abituarsi: frasi brevi, "secche" , che rispecchiano un pò l'atmosfera che si respira in tutto il libro.

La storia d'amore nata nel primo libro, qui prosegue, ed ha davvero dei momenti dolci, bellissimi e commoventi.
Come ho detto, indubbiamente ci son delle cose che in genere non amo nei romance.In realtà è solo una: il "pericolo" di un triangolo.
Ma per ora "sembra" abbastanza scongiurato, e spero che le cose restino così.

Anche le incomprensioni tra i due protagonisti non mi son sembrate forzate o messe lì tanto per alimentare l'interesse: inoltre mi è piaciuto come vengono risolte per così dire.

Son curiosissimo di leggere la fine della Trilogia, sperando che ci sia un lieto fine e che non ci facciano aspettare troppo per averlo.

Come del resto son curioso di vedere i film che ne trarranno visto che, recentemente, forse anche sulla scia del successo di "Hunger Games", la Disney ha acquistato i diritti della Serie e il primo adattamento cinematografico dovrebbe essere diretto da David Slade, il regista di " The Twilight Saga : Eclipse".
 
Top
view post Posted on 22/8/2013, 11:57
Avatar

Advanced Member

Group:
Member
Posts:
5,918

Status:


Ho iniziato a leggerlo finalmente. Mamma mia come mi prende!!! Adoro il modo in cui è scritto, non so se è tutto merito della scrittrice o parte del merito va anche alla traduttrice ( penso sempre più spesso che i traduttori siano "ri-scrittori" :18:) ma questo stile mi piace tantissimo, scorrevole, asciutto, quasi scabro come le pendici dell'Intaglio. Non c'è una parola di più di quelle strettamente necessarie.

Unica cosa, faccio un po' fatica a ricordare gli eventi del romanzo precedente.
Vins, dammi una mano tu!!!
Ma Cassia era stata degradata ad Aberrazione o no? A me sembrava di no ma forse ricordo male. Però in effetti non mi ricordo per niente come è finita con le altre lavoranti... è stata riqualificata tutta la sua famiglia o hanno spedito via solo lei come punizione per come si era comportata?

Altra cosa... non ricordo più l'esatta differenza tra Aberrazione e Anomalia...

Comunque
Che pena i ragazzini mandati a morire... :08: :07: :09: così, senza alcuna possibilità di difendersi... e nient'altro che le parole di Ky a compiangerli...
 
Top
view post Posted on 22/8/2013, 18:02
Avatar

Senior Member

Group:
Member
Posts:
16,444

Status:


CITAZIONE (Lapis Lazuli @ 22/8/2013, 12:57) 
Ho iniziato a leggerlo finalmente. Mamma mia come mi prende!!! Adoro il modo in cui è scritto, non so se è tutto merito della scrittrice o parte del merito va anche alla traduttrice ( penso sempre più spesso che i traduttori siano "ri-scrittori" :18:) ma questo stile mi piace tantissimo, scorrevole, asciutto, quasi scabro come le pendici dell'Intaglio. Non c'è una parola di più di quelle strettamente necessarie.

Unica cosa, faccio un po' fatica a ricordare gli eventi del romanzo precedente.
Vins, dammi una mano tu!!!
Ma Cassia era stata degradata ad Aberrazione o no? A me sembrava di no ma forse ricordo male. Però in effetti non mi ricordo per niente come è finita con le altre lavoranti... è stata riqualificata tutta la sua famiglia o hanno spedito via solo lei come punizione per come si era comportata?

Altra cosa... non ricordo più l'esatta differenza tra Aberrazione e Anomalia...

Comunque
Che pena i ragazzini mandati a morire... :08: :07: :09: così, senza alcuna possibilità di difendersi... e nient'altro che le parole di Ky a compiangerli...

Lo stile è sempre quello e ho avuto la tua stessa impressione: asciutto, frasi brevi,secche...Il tutto adatto all'atmosfera del libro.

Mi è piaciuto di più rispetto al primo per sia per via del doppio punto di vista questa volta, sia per via della trama in sè decisamente meno statica rispetto al precedente.

Penso che i traduttori siano un pò come i doppiatori del cinema: ci sono quelli bravi e quelli meno bravi.
Si può solo sperare che siano sempre come Lapis :18: :38:


Note dolenti: non mi ricordo una mazza di quello che mi chiedi negli spoiler!!! :10: :02:


Ricordo solo...
che Cassia aveva fatto in modo di passare per Aberrazione pur non essendolo: ma non ricordo come, forse uno scambio di schede o altro, boh, nè son sicuro di tutto quello che ho appena affermato :02:


Quanto all'altra differenza boh...vuoto assoluto :29:
 
Top
view post Posted on 23/8/2013, 15:36
Avatar

Advanced Member

Group:
Member
Posts:
5,918

Status:


CITAZIONE (VINS® @ 22/8/2013, 19:02) 
Note dolenti: non mi ricordo una mazza di quello che mi chiedi negli spoiler!!! :10: :02:

Quanto all'altra differenza boh...vuoto assoluto :29:

Bell'aiuto!!! :02: :02: :02: Ma l'hai letto il libro o hai solo fatto finta??? :02: :02:

Ho dovuto interrompere la lettura e tornare a leggermi gli ultimi capitoli del primo romanzo, altrimenti mi sfuggivano troppi dettagli, perché l'autrice non è che si sprechi molto a riassumere gli eventi trascorsi.

Comunque... l'ho finito... divorato. Stupendo. Poetico, romantico da spezzare il cuore, doloroso e melanconico. Mi la lasciata piena di speranza, di rabbia e di spunti di riflessione.
E mi ha lasciato una delle più belle citazioni sull'amore che abbia incontrato in un libro.

All’inizio siamo accecati dall’amore e vediamo la creatura amata come un tutto armonico o una meravigliosa somma di elementi altrettanto meravigliosi. Ma quando cominciamo a esaminare ogni singolo dettaglio e a porci delle domande (perché cammina così, perché chiude gli occhi in questo modo), possiamo innamorarci anche dei particolari, provando un sentimento che si rivela più complesso e, allo stesso tempo, più completo

Con il punto di vista aggiuntivo di Ky questo libro ha una marcia in più rispetto al primo, dove conoscevamo solo i pensieri di Cassia. E' il personaggio che sento più affine e che più ammiro, con tutti i suoi sentimenti contrastanti, sentimenti molto umani e reali, come l'invidia, la paura, il senso di colpa il desiderio di fuggire da tutto e da tutti per rifugiarsi nell'unica cosa che conta, l'amore. Davvero un bel personaggio, anche se nel primo libro preferivo Xander. Ma forse è giusto così, Ky non voleva farsi notare. :38:

Inutile dire che ho già iniziato il terzo libro... non potevo restare così in sospeso
 
Top
view post Posted on 24/8/2013, 17:53
Avatar

Senior Member

Group:
Member
Posts:
16,444

Status:


CITAZIONE (Lapis Lazuli @ 23/8/2013, 16:36) 
CITAZIONE (VINS® @ 22/8/2013, 19:02) 
Note dolenti: non mi ricordo una mazza di quello che mi chiedi negli spoiler!!! :10: :02:

Quanto all'altra differenza boh...vuoto assoluto :29:

Bell'aiuto!!! :02: :02: :02: Ma l'hai letto il libro o hai solo fatto finta??? :02: :02:

Ho dovuto interrompere la lettura e tornare a leggermi gli ultimi capitoli del primo romanzo, altrimenti mi sfuggivano troppi dettagli, perché l'autrice non è che si sprechi molto a riassumere gli eventi trascorsi.

Comunque... l'ho finito... divorato. Stupendo. Poetico, romantico da spezzare il cuore, doloroso e melanconico. Mi la lasciata piena di speranza, di rabbia e di spunti di riflessione.
E mi ha lasciato una delle più belle citazioni sull'amore che abbia incontrato in un libro.

All’inizio siamo accecati dall’amore e vediamo la creatura amata come un tutto armonico o una meravigliosa somma di elementi altrettanto meravigliosi. Ma quando cominciamo a esaminare ogni singolo dettaglio e a porci delle domande (perché cammina così, perché chiude gli occhi in questo modo), possiamo innamorarci anche dei particolari, provando un sentimento che si rivela più complesso e, allo stesso tempo, più completo

Con il punto di vista aggiuntivo di Ky questo libro ha una marcia in più rispetto al primo, dove conoscevamo solo i pensieri di Cassia. E' il personaggio che sento più affine e che più ammiro, con tutti i suoi sentimenti contrastanti, sentimenti molto umani e reali, come l'invidia, la paura, il senso di colpa il desiderio di fuggire da tutto e da tutti per rifugiarsi nell'unica cosa che conta, l'amore. Davvero un bel personaggio, anche se nel primo libro preferivo Xander. Ma forse è giusto così, Ky non voleva farsi notare. :38:

Inutile dire che ho già iniziato il terzo libro... non potevo restare così in sospeso

Scusa Lapis :24:

E' passato un pò dalla lettura dei primi due libri: nel terzo c'è lo stesso qualche riferimento alle cose di cui parlavi ma nell'ambito di discorsi un pò lunghi e pesanti, cosa che non ho gradito molto sicchè vi ho prestato anche poca attenzione... :12:



Per il resto son d'accordo col tuo commento: questo è il mio preferito della Trilogia.

Già la sopresa del doppio punto di vista è stata cosa a me graditissima.
In più quello che si aggiunge è il punto di vista di Ky: come per te è il mio personaggio preferito, molto complesso e ben costruito come carattere :31:

E poi, come detto altrove, è il libro più dinamico dei tre: la trama ha coinvolto molto anche me :31: :05:
 
Top
4 replies since 4/1/2013, 11:46   152 views
  Share